|
|
Seit Juni 2008 publiziert der Verlag Lombard eine französische Werkausgabe von Michel Vaillant (Michel Vaillant - L'Intégrale), die auf 20 Bände angelegt ist.
Die mehr als 200 Seiten starken Intégrales werden im Abstand von zwei bis drei Monaten publiziert (die ersten zwei Bände erschienen parallel im Juni 2008). Bei fünf bis sechs Bänden pro Jahr wird die Werkausgabe also nach drei bis vier Jahren abgeschlossen sein. Die aneinandergereihten Buchrücken summieren sich zu einer Startflagge.
Die Werkausgabe enthält sämtliche Vaillant-Geschichten. Die Originalkolorierung der albenlangen Abenteuer wird für die Intégrales übernommen (was man nur begrüßen kann), alle Seiten werden jedoch am Computer restauriert. Bei den ersten fünf Kurzgeschichten wurde aus guten Gründen auf die Neukolorierung von 1979 zurückgegriffen, denn diese Stories wurden in Tintin nicht durchgehend farbig gedruckt.
In jedem der Bände berichten Spezialisten wie der Journalist Bernard Cahier im Rahmen eines Dossiers über den motorgeschichtlichen Background der jeweiligen Vaillant-Abenteuer. Dazu gibt es interessante Scans aus alten Tintin-Heften und seltenes Photomaterial aus den Archiven von Meister Graton, das von diesem als Vorlage für seine Zeichnungen verwendet wurde. Der erste Intégrale-Band wird durch ein Vorwort des legendären französischen Formel-1-Weltmeisters Alain Prost eingeleitet. Bei der Werkausgabe dürfte es sich um die ultimative Vaillant-Edition für die nächsten Jahrzehnte handeln.
Die Intégrales kosten in in Frankreich ca. 23-24 Euro. Dieser äußerst günstige Preis für die voluminösen Bände ist zweifellos nur möglich, weil auf eine aufwändige Neukolorierung verzichtet wurde.
Ob die Bände auch in Deutschland publiziert werden, ist nicht bekannt, allerdings wird beim Mosaik-Verlag über diese Option zumindest nachgedacht. Da die Werkausgabe offensichtlich gelungen ist, sollte sie den deutschen MV-Lesern auf jeden Fall zugänglich gemacht werden.
Backcover des ersten Integrale-Bandes.
Covergalerie
|
|
|
|
|
Inhalte
|
Erschienen
|
WA1
|
- Comics: K1-K4, A1-A3
- Artikel: Préface d'Alain Prost; Et Jean Graton créa Michel Vaillant;
..Ces années-là: 1955 à 1959 - "Le context du Grand Défi"
- 240 Seiten |
20.6.2008
|
WA2
|
- Comics: K5, A4-A6
- Artikel: Ces années-là: 1950 à 1961 - "Les années fête du sport auto"
- 232 Seiten |
20.6.2008
|
WA3
|
- Comics: K6/Planche 2, A7-A9
- Artikel: Ces années-là: 1960 à 1963 - "Le Liège-Rome-Liège et les
..Grands Prix de Bruxelles"
- 224 Seiten |
19.9.2008
|
WA4
|
- Comics: K6/Planche 1 (Le Salon de l'Auto 1946), A10-A12
- Artikel: Rétrospective Vaillante 1964;
..Ces années-là: 1959 à 1965 - "Les années Clark et les 500 Miles d'Indianapolis"
- 224 Seiten |
21.11.2008
|
WA5
|
- Comics: K7-K10, K13, A13-A15
- Artikel: Ces années-là: 1899 à 2007 - "L'histoire des records de vitesse sur terre"
- 224 Seiten |
6.2.2009
|
WA6
|
- Comics: A16-A19
- Artikel: Michel Vaillant à la Télé; Rétrospective Vaillante 1939-1963;
..Ces années-là: 1967 à 1970 - "Une époque de transition"
- 230 Seiten |
24.4.2009
|
WA7
|
- Comics: K14, K17, K19, K20, K24, K28, K29, A20-A22
- Illustrierte Kurzgeschichte von Francine Graton: "Vaillante contre Vaillante"
- Artikel: Ces années-là: 1967 à 1970 - "Les années Ford"
- 230 Seiten |
12.6.2009
|
WA8
|
- Comics: K11, K12, K21, K22, K23, W2, W10, A23-A25
- Artikel: Le Club Michel Vaillant;
..Ces années-là: 1970 à 1973 - "Quand l'insécurité devint inacceptable"
- 240 Seiten |
18.9.2009
|
WA9
|
- Comics: K30, A26-A28, A30
- Artikel: Le team Michel Vaillant;
..Ces années-là: 1971 à 1975 - "La Formule 1 victorieuse de la crise"
- 240 Seiten |
4.12.2009
|
WA10
|
- Comics: K15, K18, K31, K32, W3, A29, A31, A47
- Artikel: Rétrospective Vaillante 1961-1969;
..Jean Graton était-il visionnaire? - Une analyse du designer Luc Donckerwolke;
..Ces années-là: 1976 à 1980 - "L'avènement des Formules de promotion"
- 230 Seiten |
18.3.2010
|
WA11
|
- Comics: K16, K25, K26, K27, W5, A32, A33, A34
- Artikel: Special Moto; Ces années-là 1971 à 1979 - "Quand les Français
..écrivaient l'histoire"
- 232 Seiten |
4.2.2011
|
WA12
|
- Comics: K35, A35, A36, A37, A38
- Artikel: Ces années-là 1977 à 1982 . "L'endurance, du Mans à Francorchamps"
- 240 Seiten |
10.5.2011
|
WA13
|
- Comics: K33, K36, W7, A39, A40, A41
- Artikel: Rétrospective Vaillante 1970-1974;
..Ces années-là 1979 à 2000 - "Le plus grand Rallye du Monde"
- 240 Seiten |
26.8.2011
|
WA14
|
- Comics: A42, A43, W11, A44, A45
- Artikel: Duels de Champions;
..Ces années-là 1980 à 1985 - "Une irrésistible montée en puissance"
- 240 Seiten |
18.11.2011
|
WA15
|
- Comics: A46, A48, A49
.."Le Salon de Genève" (Vogue Hommes, 1983),
.."La vie de Château" (Promotion de la CITROËN XM, 1981),
.."Tous au Rallye!" (Poster réalisé en 1975, annèe de commercialisation de la CITROËN GSX)
..Storyboard pour A50: Le Défi des Remparts (Le storyboard de Jean Graton, 1988)
..- Artikel: Rétrospective Vaillante 1974-1988;
..Ces années-là 1886 à 2012 - "Voiture anciennes: passion et compétition"
- 232 Seiten |
17.2.2012
|
WA16
|
- Comics: A50, A51, A52, A53............................................................................
..W14: La Mystère du contact TS 750 (format réduit)
..Storyboard pour A52: Le Caid de Franchorchamps (Le storyboard de Jean Graton, 1988)
- Artikel: Ces années-là 1947 à 2012 - "F3000 et autre tremplins"
- 224 Seiten |
4.5.2012
|
|
|